AI-Powered Streetlight Monitoring and Maintenance System with Digital Twin Integration